她答道：“陈翊在这里。”

“他又不是你，又不能代替你生活。”

“但是……”

“好啦，如果你下定决心做一个家庭主妇，那就好好做一个家庭主妇，这也是门学问，不是懒懒散散就可以做好的。如果你下不了这个决心，那你就回来。”

杜若下不了这个决心，纵然她承认，也许心里是偏向这样安逸的生活的，但她没有办法让自己和家人面对“苦读十八年终成家庭主妇”的结果。然而她也没办法雷厉风行地回国，因为那意味着离开陈翊，意味着感情的前途未卜。于是，这事就一直耽搁着。表面上，她还是没有放弃找工作，事实上，这种战术上的坚持几乎等同于战略上的放弃。

这确实是一场新的旅程。对陈翊而言，他进入了新的环境，认识了新的朋友，发展了新的爱好，一切都是那么新奇而蒸蒸日上。而对杜若来说，是一场前所未有的身份认同危机，它隐藏在小日子的平静表象下，像一个定时炸弹，而倒计时就是那张一年有效的签证。

陈翊还是像以前那般，什么都说给她听，说新的同事，新的manager，新的项目，新的实习生，以及自己的职业规划。杜若兴奋地听着，却渐渐地插不上一句话，但她的表情是那么认真，以至于陈翊丝毫不觉得她的沉默会阻碍这场交流。于是这便成了他们之间的交流方式，一个表达，另一个倾听。她说着买菜做饭的细节，或者逛街打折的事情时，也是这般一个说，一个听。这单向的，如同对着山谷喊话的交流，渐渐成了他们生活的基调。

杜若和陈翊租的是一个大house的二楼，一楼住着一个年纪稍长的中国女人，叫julia，30多岁未婚也没有男朋友，在一家美国公司做sales。julia给人天生的距离感，但却和杜若颇为投缘，她说她留在美国是因为喜欢人与人之间恰到好处的关系，她受不了过分热络。于是，她们经常有一搭没一搭地闲扯。那个时候，伊拉克战争已经如火如荼了好几年，杜若有一次问julia美国人对此事件的看法，julia说，他们公司多是白人中产阶级，受教育水平都在平均水平以上，而在他们之间压倒性的认知是，伊拉克战争美国是在输出自由和民主。他们不认为这场战争的爆发跟石油或者利益有任何关系，他们认为美国在做一个意识形态上的传道者。杜若觉得美国真是一个厉害的国家，它可以产生华尔街这样惟利是图的地方，可以培养出这么多务实的经济学家，甚至连数学出身的纳什都能整出一套将利益数字化的尔虞我诈，却同时可以让大部分民众坚定不移地相信，他们不是为了利益，而是为了一个高尚的意识形态上的目标，即使在将伊拉克炸得底朝天也没能翻出生化武器的多年之后。

julia带着条叫dodo的小狗，因为出差的缘故，时常拜托杜若帮她照顾。julia做sales，一个月起码有一周时间在出差。dodo自己在家时，有时会一宿一宿地哀嚎，那声音，让杜若觉得它是在哭。陈翊说，julia这样的工作性质，太不适合养宠物了。而杜若每每看到julia那因为dodo而充满生机的屋子，觉得适合不适合已经不重要了。杜若试探地问陈翊：“要不，我们也养条小狗。”陈翊打趣地看着她说：“养得活吗？”她看看四周，屋子不算凌乱但也不够整洁。想起章筱念说，家庭主妇也是门学问，而自己显然对这门学问掌握得还不怎么样，从此也就再也不提小狗的事了。

陈翊对杜若的照顾，在毕业之前不过是让杜若完整地品味爱情的味道，而在毕业之后便成了杜若懈怠生活与奋斗的理由。当经济危机的苗头开始显现，金融学生找工作越发困难，杜若的事业更是变成了辅助陈翊的事业，生活重心也变成了配合陈翊的生活。这种变化并不是一蹴而就的，就像是从河东岸到河西岸，再怎么还是要用力撑船。陈翊拿到实习是一篙子，拿到offer是一篙子，抽中h1b是一篙子，金融危机来袭是一篙子……终于一篙一篙地把杜若的事业彻底让渡给了陈翊的事业，让杜若在苦读了十八年之后，成为了一个经济意义上的废人。

这样的生活本不见得不适合杜若，她原本想要的也不过是平铺直叙的生活。奇怪的是，在杜若拿到毕业证的那一刻起，这种轻松里便不期然地浮现出一丝焦虑，及至收到opt和ead工卡，这种焦虑更是愈演愈烈，简直让杜若身上的每一个细胞都不受控制地充斥着易爆气体，像被蚂蚁啃食那般痒痒的麻麻的，说不上剧烈却是挥之不去，真恨不得什么时候自己把自己给引爆了。

所以杜若似乎开始明白了，他还不是夫，他们也没有子，自己在这个时候萌发的心无旁骛地相夫教子的念头，因为没有足够的安全感来支撑，终究会是竹篮打水一场空。事情其实很早就开始不一样了。爸妈离婚的时候她就在怀疑，就算干得好不如嫁得好，起码风险低。从风险收益的角度，不见得就不是上佳选择。而陆远山的重量在生命里逐渐消失，让她再一次意识到，感情这回事完全不可靠，自己的感情都靠不住，还能希望从被人那里要到定心丸吗？

其实杜若也拿到过电话面试，只是很不幸地，hr是个印度人，这无异于一指头戳中了她的死穴。从到美国开始，听非美国人说英文就是杜若彻头彻尾的噩梦，而在这些噩梦中，听印度人说英语无疑最为血腥暴力。那场面试极其惨烈，有时候hr把问题重复了三遍、甚至到了一个词一个词说的地步，杜若也还是只能在那些有的没的弹舌中，连蒙带猜地揣度他的问题。结果自然可以预见，没曾预见的是面试完之后，对方公司公布在网上的工作要求赫然加了一条：good communication skills。那个时候，杜若想起了明希，明白了她那个秋季为信用卡公司推销刷卡机时，专门给印度餐馆打电话的举动是多么的用心良苦。

可是你看，明希就是一切准备就绪，而杜若就是毫无准备，于是陈翊直白地说：“若若，我觉得工作这件事，你还没有准备好。”争执至此开始，而争执并不是由于埋怨对方，更大程度上是责怪自己，但是在一个只有两个人的屋檐下，埋怨对方和责怪自己，根本就是一回事。