杜若也说不清楚更陈翊的日渐熟络算是怎么一回事。他是助教中最勤快的，每次上课都能看见他。后来，她身边的位置就自然而然地留给了陈翊。再后来，陈翊就自动为她开了小灶，成为她的私人助教。现在的状况是，期中已过，再有一个星期就要交data mining的project，陈翊在图书馆借了个小屋子，天天陪她到十点多，送她送到家门口才转身离去。犹记当初老师潇洒地说：用java连接oracle database。杜若一脸惶恐，java……于是她无法拒绝陈翊这个从天而降的大包子，无法拒绝他手把手地教她，以至到后来，她都不明白是她在做这个project还是陈翊在做。
与陆远山的电话从两三天一通变成一周一通，到现在几乎一个月只能说上几句话。陆远山一直是那样，冷冷淡淡，匆匆忙忙。有一次陆远山回电话时恰逢陈翊正在尽职地扮演一个助教的角色。杜若瞥了陈翊一眼，见他摆摆手，笑得坦然，便心无旁骛地出去讲电话了。电话那头，陆远山冷不丁地说：“杜若，我是不是应该过去看看你？”杜若耳边似乎炸了个鞭炮，一时间脑子一片空白，只听那边又说：“下周怎么样？”杜若这才清醒过来，他真的是要来了，连忙进入这场突如其来的筹划，说：“好呀，我问问有没有人能帮忙接个机。”
回到图书馆，陈翊一脸兴奋地告诉她，bug都修补好了，可以进入测试阶段了。他好像真的很开心，以至于杜若一时无法开口对他提出任何要求。她只是好奇地问：“助教大人，您老人家每次做project都这么兴奋吗？”陈翊不语，只是微笑地看着她。杜若不讨厌陈翊，有时候甚至喜欢和他在一起。但他此刻看她的眼神却让她招架不住，毕竟不讨厌和很喜欢是两种完全不同的情绪。于是她只能装作没看见，说：“那今天就到这里吧。”一路上，杜若又陷入了初来乍到的那份安静，而陈翊也配合地沉默不语。终于在一个漫长的红灯面前，陈翊开口：“那个电话很重要？”他说那个电话，没说那个人。杜若点点头，顺势说到：“下周有个朋友要来，你能带我去接他吗？”她看向陈翊，希望从他眼里看到了解，甚至看到拒绝，然而交通灯变绿了，他只看到陈翊认真注视前方道路的眼神。一路上，陈翊没有答应，也没有不答应。从小区停车场走到杜若家门口的路上，世界安静得只剩下秋蝉的余音和两个人各怀心事的呼吸。终于在杜若家门口，陈翊说了一句：“你那个开淘宝店的朋友不是让你帮她代购吗，outlets离机场很近，可以顺路一起去。”
杜若那个开淘宝店的朋友当然是章筱念，只能是章筱念。章筱念的生意岂只是风生水起可以形容，小店好几个皇冠戴着，好几颗钻石镶着，可谓熠熠生辉。杜若问到她对未来的打算，章筱念毫无压力地说：“读个博，当教授。轻松科研，专心淘宝。”杜若相信章筱念说到做到，当一个人有足够的聪明，多到一个博士学位已经远远填补不了，也许就只能不务正业了。只是章筱念的理想实在是实践得太快，她还没报道就已经跟着教授发了两篇论文，一进校就直接破格硕转博。于是她更闲了，本来两年的闲适骤然变成了四年，她心中愈发激荡着将淘宝发扬光大的雄心壮志。在这种安逸的催化下，杜若成了她海外代购的合伙人。
outlets一直是章筱念心心念念的地方，然而实在路途遥远，杜若自己不开车，只能含糊应承着，却迟迟没有行动。她也许跟陈翊提过这事，也许没有。陈翊仿佛纵容了她一种说话不经大脑的特权，让她乐得轻松，却常常忘记自己说过什么。所以陈翊这么一提，她先是一愣，转换了一下思维后，几乎要欢呼雀跃起来。她想很好，女生为outlets欢呼雀跃总不是件过分的事，虽然她为之欢呼雀跃的，是可以站在机场等待陆远山这件事。在这份两个男人给予的欣喜中，杜若有些头脑发晕，所以本不至于神经大条的她，竟没注意到陈翊这天转身转得特别早，挥别挥得特别快，下楼下得特别急。有时候，隐忍也是对自己的一种交代，陈翊想，也许是心有不甘，也许只是想看看对方是怎样一个人，好让自己心安。
这一周发生了很多事，比如明希找到了工作，比如陈翊的实习申请进入了终面，比如杜若终于交掉了database的project……然而在杜若的世界里，这个星期只有一件事，那就是陆远山要来了。为了这件事，她主动要求明希带她去逛街，主动请教明希化妆技巧，甚至花了一整天的时间制作了一块接机牌。做好了，自己都觉得好笑，明明是两个认识的人，要什么接机牌。她就这样在一种神魂颠倒的状态中倒数着一天又一天，紧张地度过这没有远方来电的一天又一天。这种忐忑的不打扰像极了新娘出嫁前的矜持。
那天发生的种种，杜若到现在都历历在目，然而直到很久之后她才知道，那天是陆远山生日。
由于时差，陆远山的飞机预计上午十点降落。拖着陈翊起了个大早的杜若，已经在机场站了将近一个小时。陈翊只安静地靠在机场大厅的柱子上，默默地看着她。杜若那时从未想过，之后很长的一段时间也未曾想到，这个世界上能像陈翊这样纵容她的，兴许真的没有几个。然而那时她的世界里只有陆远山，背景是陆远山，焦点也是陆远山，陈翊最多只是背景和焦点之间的那片留白。
飞机没有晚点，甚至比预计的提前降落，然而十点十分，十点二十，十点半……陆远山没有出现。杜若捏着手里的电话，有些踌躇，却还是拨了过去，没有开机。她定了定神，决定继续等，十点四十，十一点……她一通一通地打过去，却始终是冰冷的语音信箱。在这一个小时里，她觉得自己的大脑容量快要被挤爆了，她想不到他没有出现的原因，也想不到他手机不开的原因。她只是担心而莫名，偶尔也回过头抱歉地看看陈翊，看见陈翊安慰的笑容便又陷入了眼前担心和焦虑的怪圈。
电话终于在十一点零二分的时候接通，杜若听到陆远山似乎有些模糊的声音，说：“喂？”
杜若顾不得揣摩这与往常不同的声音代表着什么，只焦急地问：“你在哪儿？”
陆远山说：“什么在哪儿？”