那人对曼德拉的冒犯很生气，但他还是拿出了警官证。

“是的，我是纳尔逊·曼德拉。”曼德拉告诉他。

那人马上说：“跟我走吧，警察局长要见你。”

曼德拉问：“你们要逮捕我吗？”那人摇了摇头。

曼德拉马上说：“既然这样的话，我不想去。”

那人对曼德拉的拒绝很吃惊，不过他没有再坚持。接着他问了曼德拉一连串的问题：“你是什么时候离开约翰内斯堡的？你都到过哪些地方？跟什么人说过话？你准备在这儿待多久？”

曼德拉只回答了他的最后一个问题：“这儿是我的家，我想待多久就待多久。”

那人听后，沉默了半天，随即就离开了。

马坦齐马对曼德拉的行为感到很吃惊，他说：“你为什么对那个白人警察那么无礼呢？”

曼德拉解释说：“我只是以其人之道还治其人之身罢了！”

尽管曼德拉没有说服马坦齐马，但令他感到高兴的是，他见到了摄政王的遗孀和自己从小到大的玩伴佳士提斯。

当曼德拉开车到达摄政王的王宫时，王妃已经休息了。但是没多久，她就穿着睡衣出现在曼德拉面前。王妃很高兴，她马上跳上曼德拉的车，让他开车到自己的亲戚家里，庆祝曼德拉的到来。

第二天，曼德拉就告别了故乡和母亲，开车驶往开普敦。在那里，有非洲人国民大会的同志在等他。

在去往开普敦的路上，一位跛脚的黑人拦住了他的车。那人年纪不大，穿得很邋遢，他告诉曼德拉，自己的车坏在路上了，想让曼德拉捎自己一程。曼德拉发现他的话里有很多漏洞，便问他：“你的车是什么牌子的？”对方说是别克。曼德拉又问他的车牌号，对方告诉曼德拉一个号码。过了几分钟，曼德拉又问他的车牌号，对方给了曼德拉一个不同的号码。曼德拉开始怀疑他是个警察，便决定尽量少说话。

曼德拉的谨慎并没有引起对方的主意，一路上，他一直在滔滔不绝地跟曼德拉说话。他似乎很熟悉这个地方的历史，知道很多奇闻异事。

经过东伦敦的时候，曼德拉停下车，同几个非洲人国民大会的同志见了面。在交谈的时候，曼德拉发现前方有一个人，很像警察。他不动声色，跟那几名同志交谈完后，便上了车。

一上车，那个搭车的人就对曼德拉说：“曼德拉，我看那个人很像警察。”曼德拉大吃一惊，厉声问他：“你怎么知道我的名字的？你又是怎么知道那人是警察的？如果你不告诉我，我就把你丢在半道上。”

那人只好对曼德拉说实话。原来，他是一个走私贩，一直在旁多兰沿海一带走私大麻。后来，他遭到警察的围捕，逃跑过程中，他的腿被警察打伤。无奈之下，他只好求助于曼德拉。

曼德拉问：“你为什么要从事这么危险的行业？”对方说：“我本来想当老师，可是家里太穷，没法供我上大学。中学毕业后，我一直在一家工厂里工作，但是工资非常低，连自己都养活不了。而那些白人每天无所事事，工资却比我高40倍！于是，我便开始走私大麻，以补贴生计。渐渐地，我发现这个买卖很赚钱，便辞职离开了工厂。”他接着说：“其实，我也是非洲人国民大会的会员。1952年，我参加了反抗运动，曾经在伊丽莎白港多个当地委员会内供职。”

曼德拉最终选择了相信他。事后，他感叹说：“作为一名曾经受理过大案的律师，我对这种事再熟悉不过了。我曾经无数次看到跟他一样精明的人因为生计而走上了犯罪的道路。虽然我认为有的人会因为接受不良的教育而去犯罪，但是，我相信种族隔离会让更多遵纪守法的公民成为罪犯。”