沈庄序很快回了一个微笑的表情:【不客气,希望能帮上忙。翻译是再创造的过程,很期待你的成品。】
对话到此本该结束。
但过了几秒,沈庄序又发来一条:【对了,下周三学校有个学术讲座,主题恰好与《尘埃》的时代背景相关,席朗可能也会来。如果你有兴趣,欢迎来听听,或许能激发一些灵感。】
云菡看著这条消息,微微蹙眉。
邀请本身似乎没什么,但她隱约感到一丝超出工作范畴的微妙。
或许是错觉?
听一听也好,多学习总没错的。
云菡回覆:【可以,那就麻烦你给我一个地址和时间,我到时候过去。】
沈庄序很快发来一张讲座的海报。
上面有讲座的主题、时间和地点。
……
沈庄序放下手机,看了眼对面安安静静吃饭的小傢伙:“怎么了?沈叔叔来陪你吃饭也不开心?”
欧阳妮歪了歪脑袋,开始『发力』:
“还行吧。但你最近眼角皱纹变多了,没有以前帅了。”
“之前的姨姨跟你离婚,是因为你没之前好看了吗?”
“你今天来陪我吃饭,是因为爸爸有约会,但是你没有约会吗?”
“不过爸爸最近也变丑了,也不知道那些阿姨为什么会喜欢他,就因为他有很多钱吗……”
沈庄序坐成一具雕塑。
表情有裂开的痕跡。
“……”
还是没变。
话很多,早熟,不爱笑。
难怪幼儿园的家长要投诉。
要他也投诉。
“说起好看这事,我还是觉得,我学校里面新来的小伙伴好看,她眼睛特別漂亮。”
“我们原本是同班同学,她还愿意跟我玩。爸爸不知道怎么了,非得给我转到其他班级。”
“现在的班级里面,一个好看的都没有,还有个长得跟青蛙似的……”
“咳咳咳……”
正在喝水的沈庄序被呛得面红耳赤。
他赶紧摆手:“妮妮,长相不是一个人的全部,好看不是最重要的。人品,性格,是否优秀等等,才是最重要的。你怎么小小年纪,顏控这么严重。”
欧阳妮眨巴眨巴眼睛,脸上还是没有笑容,反而带著不属於她这个年纪的严肃与正经。
紧接著,沈庄序听到小傢伙说了一句。
“既然顏值不重要,爸爸怎么不和小区里的物业阿姨在一起?”
物业阿姨还经常给她零食吃。
多好的一个人。
“……”
沈庄序有些头大,转了个话题:“你幼儿园新认识的小伙伴,真这么好看吗?”
“当然。”欧阳妮眼底多了一分得意,“和我一样好看的,她是唯一一个。”
“她叫什么名字?”
“云知意。”
沈庄序微愣了下,云知意?
云?
云这个姓氏並不普遍,他立马想到了云菡。
“而且,她还有个很厉害的事。”
“什么事?”
“她跟妈妈姓,她没有爸爸!”
欧阳妮觉得这简直是最棒的事了。
她要是没有爸爸,只有妈妈,还能跟妈妈姓的话,那就太好了。
可惜……
妈妈死了。
爸爸还活著。
为什么死的人不能是爸爸?
欧阳妮烦躁地想。
沈庄序沉吟片刻,想到什么:“妮妮,你有那位小伙伴的照片吗?能分叔叔看看吗?”
“有啊!”
欧阳妮去客厅找来自己的平板,打开微信,里面全是校园管家发来的照片。
往前一直翻,她找到了自己和云知意同框的一张,保存下来,拿去给沈庄序。
“你看,就是她。是不是和我一样漂亮?”
沈庄序惊讶。
还真是云菡的女儿。
片刻后他抬起眼眸,心思不在漂不漂亮上,而在:“妮妮,你刚刚说,这位小朋友,没有爸爸?”