“当然没问题了,优子酱。”
一对日本小年轻看著展馆海报上僂著腰的外婆和一脸纯真的小曹俊,走进了展馆影院。
寄拷贝之前,方冬升贴心的將《爱·回家》的中文名、英文名、日本名全都標註好。
《外婆的家》就是它的英文和日文名。
不仅名称上有变化,就连观影时的字幕也是英、日双字幕。
別问,问就是想让大家更全面的了解电影,卖个好价钱。
毕竟《爱·回家》的海外版权都在方冬升手里,卖价多少直接关係到他的收益。
影厅里此时陆陆续续已经来了许多人,不少人都是衝著它的海报和名字而来。
时间一到,电影开始:
在摇晃的车厢里,小男孩小宇满脸不耐地摆弄著玩具,身旁母亲一脸愁绪。
漫长车程后,他们终於抵达偏远乡下。
母亲匆匆將小宇託付给年迈、僂又哑巴的外婆,便转身离去,
留下小宇一脸嫌弃地打量著破旧的家与陌生的外婆。
起初,小宇满心抗拒,嫌弃外婆的一切,外婆想亲近,他冷漠躲开。
可外婆毫无怨言,默默为他做饭、洗衣,雨夜守著上厕所害怕的他外婆默默无闻的奉献,让在场许多观眾回想起自己的长辈、亲人。
看到这里,观眾开始觉得不对劲儿了。
明明以为它是治癒片来著,可没想到它居然是个熊孩子如何被教育的题材。
但日本人有一个特点,就是特別爱反省。
事情做错了要反省,看到不好的事情发生,要反省。
甚至在床上十几秒之后,並未让伴侣舒服,他们也要反省。
要不然,躬匠精神从何而来?
所以,看到这里之后他们开始反省自己的孩子有没有这样不礼貌的对待大人。
自己有没有这样伤害过身边的同事、家人等。
电影继续:
慢慢地,小宇开始改变,看到外婆为自己冒雨买鸡、辛苦卖菜,他的心被触动。
他开始帮外婆干活,將巧克力饼偷偷塞给外婆,祖孙俩的关係越来越亲密。
到了结尾,母亲来信要接小宇回城。
离別之际,小宇满脸不舍,他教外婆写字,叮嘱外婆有事就寄信。
他帮外婆把所有的针线穿好,在卡片上画下“我想你”“我病了”的字,一遍接著一遍的教外婆。
不少人看到这一幕后,捂著嘴巴不肯让自己发出声音,默默流著眼泪。
电影院的气氛变得异常严肃和安静。
当然,整个日本社会都是如此。
他们就算是看喜剧,笑的也是非常克制。
大巴缓缓开动,小宇望著车窗外,外婆孤独的身影越来越远。
他跑到车尾,透过玻璃不停的在胸前画圈,那是外婆教他的——:“对不起”的意思。
隨著车子越行越远,外婆的整个世界似乎又陷入了安静。
她从来没有开口说话,因为她的眼神已经传达了所有。
她从不想要得到更多,因为她拥有那繁华而虚浮的世界所不曾拥有的。
在那个只有可怜的几户人家的山村,她有她的寂寞苦难和无尽的爱。
回家的路也许是陡峭的,也许是让人望而生畏的。
但是这一段路,每天都被老人用自己的双脚丈量著。
日復一日,年復一年。