日方代表团团长川端青木说：“你们所提供的证据，其实都无济于事，你们的大清已经日薄西山了，你们这些愚蠢的家伙还在这里为他们卖命，值得吗？

况且，就凭你们现在的状况，是无法与我们的英日同盟抗衡的。”

中方谈判代表团团长吴禄贞突然接到徐世昌传来的消息，说清廷刚刚接到日本驻华公使阿部守太郎送达的照会，其内容是：间岛为中国领土，抑或为朝国领土，久未解决，该处韩民十万余，受马贼及无赖凌虐，拟即由天皇派员至间岛保护，请速电该处华官，免生误会为要！”

这份日本国的照会其实，就是日本国看到在谈判桌子上解决未果，现在就以这种无赖的方式，直接进入了间岛地区。

并且，徐世昌告诉吴禄贞，日本方面的斋藤季治郎已经率领大批武装宪警，强渡图们江，进入了大清领地的延边数十里地区，并在龙井村内天宝矿主程光第的大院，挂出了“日本国临时间岛派出所”的牌子。

吴禄贞获知此消息后，非常的气愤，日本谈判人员指责大清所提供的地图有篡改的嫌疑。

于是，吴禄贞立刻提出休会，他要亲自组织人员去实地勘探一番。

盛夏的东北，骄阳似火。吴禄贞带领两名助手和6名侧绘员，进行了一次长达近一个月的实地考察，备尝艰辛。

吴禄贞一行人，取道敦化县到延吉，赴珲春，沿图们江北岸东进登长白山，对边界进行实地测量，绘制地图。凡是与中朝界务有关的地段，都逐段地进行了精密的测量，获得了大量的边界勘侧数据和资料。

根据这些珍贵资料，吴禄贞与日方谈判人员再次回到了谈判桌。

最使吴禄贞感到棘手的是延吉的边防兵力。当时延吉只有吉强军数营，而在他身边的马步兵也不足200人，沿江防务处处吃紧，一旦发生不测，边防形势便岌岌可危。

日本国的斋藤用偷袭的手段侵占延边地区。吴禄贞紧急上书清政府，激陈日军重兵压境，敌我力量悬殊，形势十分严峻，要求清政府派兵增援。

然而，清廷深恐惹怒日本人，引起外务交涉，使冲突加剧。因此清廷却下了一道稳慎和平、镇静维持的谕旨。

吴禄贞真是又急又气，当他再次回到谈判桌上时，日本的斋藤季治郎依仗着自己和吴禄贞有一段师生之交，骄横的来到了吴禄贞的面前。

斋藤季治郎居高临下的怒气冲冲的说：“我奉大日本帝国天皇的命令来到这里，是为了保护大韩的百姓，我在执行着正义的使命，你们却在这里恣意生事，还如此的蛮横无理，我因为有你这样的学生感到羞愧。

况且，你们的朝廷已经下达了旨意，要震静和平，你却一再阻挠我们大日本帝国的公益行为，我不清楚，你为什么要在此屡滋生出事端？”