“贵司想怎样和解呢?”柯局说。
方自归突然感觉到,柯局的语气明显缓和了下来,这应该就是斗争了这么久才争取到的机会来了。方自归在翻译这句话的时候加上了自己的想法,就是事情到了这个份上,大连工商局付了这么多差旅费,柯局愤怒的表演这么投入,又在杰罗姆面前说了那么多成语,怎么可以没有投资回报呢?多卡门业不出血是不可能的,现在到了大家各让一步的时刻。
“多卡门业愿意就管理疏忽问题,向工商局缴纳罚金,但工商局决不能将此事向媒体曝光。”杰罗姆说。
翻译完这句话,方自归看见柯局沉默片刻,终于点了点头。
柯局同意了,他不再坚持多卡门业进行有组织商业贿赂的观点,看来柯局出来一个月,确实想家了。
双方达成一致的笔录上,柯局确认有“同意缴纳罚金”这一条,杰罗姆确认有“不向媒体曝光”这一条和没有“有组织商业贿赂”这一条,双方便签了字。#......