当天下午，周洪宇就再次来到了香港。

在明报集的社长办公室里，李贵热情的接待了周洪宇，并且从他手中拿到了《斗破苍穹》全部完整版稿纸。

两个人就《斗破苍穹》出书进行了商谈，也为之后的周洪宇其他小说合同做了前期的展望，气氛融洽和谐。

过了大约半个小时，累斯拉.马丁拿着两本书进入办公室。他把两本书递给周洪宇，让他帮忙指点一下，哪里需要修改？态度很是恭敬。周洪宇也没有客气，接过两本书，坐在沙发上。一边领饮着茶，一边慢慢翻看着。

这两本分别是中文版和英文版的《斗破苍穹》，封面都大体差不多。

封面彩图是主角扛着一把长刀很是威武，在主角对面，密密麻麻的人群和兽人，风格是中西结合的。有趣的是，每一章都配有一张漫画素描图。抬头看了一眼累斯拉.马丁，发现对方有点心虚。

听了他一番解释以后，才知道这又是一个来蹭光环的，不过他不是来署名的。这个人是累斯拉.马丁的一个朋友，开了一个漫画社，快倒闭了。反正没事做就帮着累斯拉.马丁配插图。他只有一个要求，在等同条件下，授权他《斗破苍穹》漫画版权。

周洪宇笑了笑，不置可否。还是要见一下真好才好决定。继续翻阅着，他发现两种版本还是有点细微的差别。

英文版本的《斗破苍穹》把里面的个人英雄主义，描述的更加深刻。特别是自由，爱情方面文字描述增加了些许。尽管如此，里面的主线和内容并没有丝毫改变。反而使整本书更加符合西方世界的价值观。

中文版本是跟明报集团签了合同，他只享受45%销售分成。英文版是自费出书。除去运费，印刷成本，跟零售书店的分成，其他的都是自己的。