“这当然了，那他们两个人是明天就入职吗？”

“你等会儿去通知他们吧，就明天开始入职。从明天开始，你带着他们两个熟悉流程，也不用多久，这个星期结束你就可以休个长假回家了。”

“好，那我现在就去通知他们。”

第二天，阮思遥才到了办公室，余娇和吴周就都在等着了。

“早上好，我是阮思遥，接下来的几天就多多关照了。”

“姐姐早上好。”余娇抢先回应。

“前辈，早上好！”吴周紧跟其后。

“咱们工作室现在就只有我们三个是翻译，所以越哥让我先带着你们两个熟悉一下工作流程。我只会带你们到周五，所以有什么问题都直接问我，不要一直往后拖。”

余娇做出惊讶的模样：“姐姐，为什么只带到周五啊，就这么几天，我们很难完全适应的。”

“我这周结束就要休长假，差不多要休两个月，所以只能带你们到周五。希望你们这几天尽快适应，不然以后你们就只能自己适应了。还有，不要叫我姐姐，我比你小。”

余娇有点尴尬，“咳咳，不好意思，我不知道你没有我年龄大，虽然这样说有点冒昧，但是我能不能不问一下你几岁？”

“我二十一，我看过你的资料，你今年二十五了，所以还是不要喊我姐姐了。对了，我给你提一个醒，我们工作室很多人都是和你差不多的年纪，为了你好，你还是叫前辈比较好，毕竟没人喜欢被不认识的人叫姐姐，你要是实在是想叫姐姐，还是叫小姐姐吧。”

余娇脸色已经不好了，不过因为是上班第一天，她也只能忍气吞声：“知道了，谢谢前辈指点。”

阮思遥也不管余娇的脸色怎么样，直接带着两个人在工作室转了一圈，做了详细的介绍，又给两个人安排了办公桌，就先到自己办公室去了。

等阮思遥从办公室出来，就看到了空着的两张办公桌，“David，坐这里的新来的两个人呢？”

David兰花指一翘，“谁知道，估计去茶水间了吧，我看那个新来的女生，似乎不是个安分的哦，你可得注意一点。”

“谢了，David，我先走了。”

阮思遥找到茶水间去，还没进去，就听到余娇在抱怨，“吴周，你别这么老实，我告诉你，这些老员工都是一样，都喜欢在我们这样的新人面前摆架子。刚才那个姓阮的，明明年纪比我们小，还端着前辈架子，真是绝了。”

听到自己的八卦，阮思遥停下来要进去的脚步，站在外面继续听下去。

“你说那个姓阮的是什么学历呀？她今年才二十一，不会是什么三流学校毕业出来的吧？我这么一想，真的是越想越觉得有道理，像我们这些正经学校毕业的，一看就和她不一样。”

“说不定啊，她连大学都没有上过。我听说那些学历越低的，就越喜欢欺负学历高的。今天是我们两个上班第一天，她才见面就给了我一个下马威，现在肯定在办公室享受欺负我的快感呢。要我说，这个工作室实在是不够专业，竟然让她一个年纪轻轻的来带我们，我看她也不是很专业，说不准连CATTI都没考过。”

余娇在里面越说越起劲，不过吴周倒是全程都没有说过话。阮思遥在茶水间外听了有一会儿，余娇一点都没有说累了的样子。

正当阮思遥想要进去的时候，吴周说话了：“你不觉得你话有点多吗？”

“什，什么？”余娇一时语塞，“你不是和我站在一边的吗？”

“我为什么要和你站在一边？我到这里来是上班的，不是来拉帮结派的。况且刚才前辈说的那些话，我并不觉得有什么问题。这里是公司，是来工作的地方，不是让你走亲访友的。在公司里面前后辈看的就是资历，而不是看谁的年纪大。”

“我们两个可是同一个学校毕业的。”

“那又怎么样？我们两个现在难道有很好的关系吗？拜托，我们现在是竞争关系。你刚才没听见吗？我们是有试用期的，如果试用期没有通过，那我们就可以直接被开掉的。你现在有这个时间想乱七八糟的事，还不如赶紧想想怎么通过试用期。”

“我们的专业能力这么好，怎么可能不通过试用期？”

“你也太自信了吧，我刚才可是和其他人打听过，那位阮前辈是韩语和英语的双证翻译，现在还在自学日语。你有闲工夫抱怨，还不如赶紧学习去。麻烦你以后别找我抱怨心里的不快，不然我可不能保证我会不会把你说的话说出去。”