本来应该平常得不能再平常的冬夜，杜兰德才暖好被窝准备美美睡一觉，好不容易熬到年末放假，宿舍里只有他一个人，无需再忍受舍友的呼噜多重奏。可就在这样的夜晚，一颗石子从围墙之外飞入了宪兵团总部的宿舍楼，掉进他的寝室。

吓了一大跳，杜兰德点了支蜡烛查看，发现石子外面包了张皱巴巴的纸条，眯眼读取蚂蚁般小的字，他霎时睡意全无，连夜跑去找他的上司请求对地下街倒卖军备的商人和贵族进行抓捕。

“你有什么证据？”

“根据线人的可靠情报。”杜兰德的直觉告诉他那绝对不是恶作剧，可又找不到很好的说辞来解释。

“那你去吧，不过你要记住，无论出了什么事，你都必须负责到底。”他的上司睡虫上脑，都懒得对他发脾气了，只想赶快打发他离开。

“是！”杜兰德挺直腰板敬了个漂亮的心脏礼。