“the?fish?in?the?water?is?silent，the?animal?on?the?earth?is?noisy，the?bird?in?the?air?is?singing.but?man?has?in?him?the?silence?of?the?seathe?noise?of?the?earth?and?the?music?of?the?air.”

“水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。”

“清欢，清欢……”

许妍语做题时喊了两声杜清欢都没回应，只见她正盯着一本书发呆，于是边叫边用手肘推了她一下。

“啊～怎么了？”

杜清欢突然反应过来，还以为有什么重要的事，一下子吓清醒了。

“你在看什么呢？这么专注！”

“泰戈尔的《飞鸟集》，前两天从图书馆里借的。”

杜清欢欢喜的回答到。

“哦……这个呀！好看吗？”

“美。”

杜清欢吐出一个字。

“美？”

许妍语不理解，一直只听过泰戈尔这个名字以及《飞鸟集》这个书名，却从来不知道里面写的是什么内容。

“对，特别美。和中国古诗词一样美。”

杜清欢越说越起劲了，双眼放光。