邢泽瞪了眼小姑娘，皱着眉头道：“康蒂！快忘掉这个词，女孩子不应该说脏话。”

“哦，得了吧，迂腐先生。”阿比盖尔朝邢泽竖起了中指，“别听他的，康蒂，他迂腐的就像块石头。”

另一边，已经走出鲁滨逊大道的威廉依旧愤恨不已，他狠狠地抽着雪茄，口中一直低声谩骂着。

“该死，吉姆，你真是一个蠢货，在那个贱种说话的时候，你就应该上去给他点颜色瞧瞧……”

身后的吉姆好不容易才插话进来道：“福特先生，那可是阿比盖尔·诺特，她是金翅雀的人。”

威廉夹雪茄的手停在了半空，他的眉头越皱越紧，脸色也越来越黑。

“草！草！草！”他终于没有再顾忌自己体面人的身份，歇斯底里地骂了起来，路上的行人纷纷投来了诧异的目光。

吉姆小声劝道：“先生，请您注意形象，先生，这可是在大街上。”

威廉一把推开了吉姆的手，“别碰我，蠢货。”他叫道，随后做个几个深呼吸。

等到心情平复了些，他转过身，对自己的保镖冷声说道：“看在上帝的份上，做点什么，吉姆。你现在看起来更像一个白痴了，想办法做点什么！”

吉姆如小鸡啄米般点起了头，“我可以去趟守卫那，让他们去查查那贱种的证件。”

“几个守卫？”威廉失望地摇起了头，“几个守卫都不够给那女人热身的！”

吉姆摆出了努力思考表情，“也许，”他嘟哝起来，“或许我可以跟着他们，先生，只要阿比盖尔·诺特一离开，我就好好教训下那黄皮贱种。”

这话让威廉的眼睛闪起了光芒，他怒气腾腾的脸上再次洋溢起了笑容，“你终于说了一句不是那么蠢的话，吉姆，对，跟着他们。

“那个该死的女人不会无缘无故来塞勒姆的，不管他们办事也好，见人也罢，一定别他们得逞。”

“你放心吧，先生，我一定会办妥的。”吉姆保证道，他正要走，却被威廉一把抓住了。

“还有，”威廉沉声道，“一旦有机会，就干掉那个黄皮贱种。”

……

莱斯特的住所是一栋两层的红砖小楼，和鲁滨逊大道的其他房子一样，小楼自带一个宽敞的园，不过由于疏于打理，整个园已经成为了杂草的天堂。

阿比盖尔将红心拴在了园的一棵苹果树下，随后带着邢泽两人来到了门口。

还未来得及敲门，大门倒是自己开了，开门的是两位浓妆艳抹的女士。

在看见了邢泽一行后，女士们举起收手中的扇子掩面而笑，随后迈着轻盈的步子跳出了屋子。

“我说什么来着？”阿比盖尔一副早已料到的神色，“他没那么早起来。”

三人走进了屋子，空气中散发着一股浓厚的味道，是由香水，酒精和腐烂的食物混合而成，闻起来有些刺鼻。

宽敞的客厅杯盘狼藉，位于中央的沙发和茶几上堆满了盘子，酒杯，碟子还有其他餐具。

邢泽抬脚避开了被丢弃在地上的茶几盖布，洁白的盖布上有一块很大的酒渍。