半山道馆。

小明推开了半山道馆陈旧的木门，走了进去。

室内的采光很不好，地板积了厚厚一层灰，显然很久没被打扫过。

然而，柜台上的那些商品，小到螺丝钉，大到槽钢，全都闪耀着金属的光泽，与周围的环境显得格格不如。

“哦？来客人了？”

收银台后面突然传出一道苍老的声音，小明两人的目光循声而去，只见收银台的后面不知什么时候坐着一个糟老头子，头发灰白并且乱糟糟的，一身蓝色的工人服，正戴着副老花眼镜看着报纸。

“您好，”月下独酌走上前去，“我们是来挑战半山道馆的训练家。”

“想要徽章？”糟老头眼镜背后闪过一线光芒，“就你们这小胳膊小腿的，不怕被直接扔出去？”

“老人家，训练家是否强壮，似乎，和培养出宝可梦的实力没有直接影响吧？”

“呵，没有影响？”糟老头收起报纸起身，“不听老人言，吃亏在眼前。好吧，就让你们见了黄河再死心吧。”