“无涯子师伯喜欢的不是大师伯, 也不是师伯您, 而是师父!”为了防止李秋水发飙,林曦特地加快了语速,把所有要说的话一气呵成地吐出来, 结果李秋水却没有想象中那样对“无涯子”三个字那么敏感,第一反应却是挑眉道:“沧海?”
狐狸吱吱吱地叫起来,林鼓瑟非常殷勤地开始翻译:“他说李秋水更关心李沧海,对无涯子更多的是争夺的执念而不是爱情!”
林曦满脸黑线:“这个不用说我也知道——我说, 你们这个翻译系统真的是因为故障才坏掉的么?为什么单单只坏狐狸语?”
“不是单单只坏狐狸语,是除了已经植入你的脑子里的北宋官话以外其他语言都不行了, 而且就算是北宋官话, 也只剩下了语音功能,也就是说, 你现在说的所有文字,都不会再被转换为北宋的词汇, 而是直接以现代汉语的词组和北宋当地发音发出来——当然, 我感觉也没什么影响。”
“什么时候能修好呢?”
“不知道,不过你放心,有我在, 没问题的!”林鼓瑟豪气地拍着胸脯,表情要多爽朗,就有多爽朗, 狐狸突然短促地叫了一声, 林鼓瑟笑眯眯地嘟哝了一句什么, 狐狸就安静下来,林曦狐疑地看着她:“狐狸说什么?”
“提醒你李秋水还在等呢。”林鼓瑟抱着臂,悠哉游哉地向外一指,林曦抬头一看,果然看见李秋水已经攥紧拳头,皱着眉看着自己,赶紧讨好地一笑:“师伯不信,可以自己亲自去看看——无涯子师伯待师父的神情,那是瞒不了人的。更何况,弟子还亲眼看见,他在自己房中抄写师父的名字。”
李秋水的手一抖,像是突然醒悟了什么似的,慢吞吞地道:“师兄?”
林曦肯定地点点头,惊奇地发现李秋水竟然没有太多怀疑,皱着眉原地站了半晌,严肃地向林曦道:“你的书背了么?”
林曦一怔:“背完了。”听见狐狸吱吱乱叫,林鼓瑟替他翻译:“李秋水不想让你掺和这件事,要找借口赶你回去呢。”赶紧改口:“还有一些没背,我…弟子先告退了。”飞快地闪开,绕回房间,关上房门,靠在墙上,吐出一口气,狐狸已经在她怀里吱吱哇哇,夹杂着人话和狐狸语唧唧歪歪地念叨起来:“放我下去!”
“闭嘴。”林曦和林鼓瑟同时开口,逼得狐狸委屈地缩了缩,眼珠一转,向林曦的怀里一蜷,头在她胸上蹭过来又蹭过去:“你不放我下去,我就碰你胸!碰完了,你的贞操从此就归我了哦~”
林曦非常镇定地看了他一眼,一只手拎起狐狸的后脖子,另外一只手扬起来,十分准确地在“它”的狐狸屁股上扇了好几下,扇得狐狸尖叫起来,妖人兽三语无缝切换,换来的只是林曦更重的巴掌:“闭嘴!”狐狸准确地探测到她心里的愤怒,本来要出口的愤怒尖叫及时地压在喉咙里,闭上嘴,不说话了。
林曦保持着单手拎狐狸的状态,另一只手叉腰,从被打断的地方开始恢复:“李秋水就这么信了我?”
“不是信你,是关心李沧海。”林鼓瑟悄悄地望了被打得眼含热泪却不敢吭声的狐狸一眼,把脸鼓起来,做出可爱的模样:“我感觉到非常强烈的关心的情绪,像是当年夙瑶对夙玉的伤势的那种感觉——当然,也有可能是无涯子。”
“不是无涯子。”狐狸悄悄地说,“是李沧海。”看林曦没有更生气的意思,悄悄地动了动爪子,使身体从竖直对外变成了微微向下倾斜,从而让脖子好受一些。
林曦顿时无语:“虽然说原著也写着她们不是真的爱着无涯子,但那也是最后吧?现在就对他就这么冷淡,那还争个毛啊?直接放弃不就好了嘛?”
“放弃也需要过程的。”林鼓瑟默默地举起一只爪子,弱弱地回答。