行李都装上了车，薛太太带着韩妈、小翠送到门口。时英走到薛太太跟前，神色凝重地三鞠躬，郑重说道：“时英在世上无亲无故，这一去不知什么时候才回，请干妈保重身体，您的大恩大德，待时英学成归来再报。”

薛太太忙不迭将时英扶起来，眼眶红红地说道：“好孩子，难为你了！到了那东洋国，万事留心，你一个女孩子孤身在外，一步都错不得啊！”以前薛太太对时英青眼有加，本来出于笼络，现在依依不舍，却出自真情。

时英道：“塞翁失马，焉知非福！干妈，您要祝我鹏程万里、一举高飞才好呢！”薛太太连连叹息：“罢了，看这孩子，反倒劝慰起我来啦！”

云珠已经上了车，伸头探出窗外，催促道：“快点！再婆婆妈妈要误车了！”时英朝着薛太太再鞠一躬，返身上了车。

司机把车开到前门火车站，钱贵把行李卸下来，再一件件送到包厢里。云珠、碧薇跟着进到包厢里头。薛太太托人买的一等包厢票，只坐两个人，宽宽敞敞的，十分舒适。

等钱贵把行李一件件放好，开车铃已经响了。直到此时，云珠才真切地感受到离别之意，心中的依恋和不舍，霎那间一起翻涌。碧薇怅然道：“时英，上次我和云珠送你回老家，料谁也想不到，这一次再送你，却送你到外国了。”

时英强笑道：“三年五载的，我就回来。”脸上虽然笑着，眼泪却流了下来。短短几天，云珠尝尽了失恋之痛和离别之苦，此刻心中的那份难过，真是不知道该如何形容。以前她是少年不知愁滋味，为赋新词强说愁，如今，离愁别恨在她心中连绵起伏，直压得她喘不过气来。

最后一遍开车铃响，听差开始逐个包厢赶人，云珠和碧薇赶在火气启动的前一刻跳下车。时英的座位不临窗，她走到车窗边探出头，拼命朝两人挥手，短发在风中飞扬。