（地球村部聊天室记事v）

shape your future

塑造自己的未来

sarah b peck

there’s the marble, there’s the chisel,

这里有大理石，这里有铁凿，

take it, work it to your will;

拿起凿子，按照自己的意愿来雕琢；

you alone must shape your future,

上天给你力量和技巧，

heaven send you strength and skill.

自己的未来全靠自己来塑造。

93.拿破仑二三事

一

蕙兰：胃不舒服好几天，你俩一点不关心。

瑾瑜：我说带你去看，你说不用我带。叫你去看医生，你一天忙不停。

剑琴：就是。有病不去看，我们能怎办。

瑾瑜：小病我们能医治，大病只能看医生。

剑琴：别整天只想挣钱。我都已经工作了，不需要你累趴下。

瑾瑜：下午你妈去店里，剑琴带老娘检查。

二

蕙兰：医生开了药，吃后好多啦。

瑾瑜：望闻问切就能对症下药，这样的医生值得人称道。