“你们俩成亲后居然也充当起媒婆来了啊。”赵澈在一旁笑着说道。
“唉,”苏慕雪轻叹了一口气,接着说道,“我这也是没办法啊,谁知道他这学士府里都是些光棍,我带进府中的陪嫁丫鬟,可算是‘羊入虎口’了啊,自打我嫁入学士府一年多的时间,你们看看,我身边的陪嫁丫鬟都给他的暗卫给‘拐’走了。”苏慕雪说得一副无可奈何的样子。
“光棍?光棍是什么意思啊?”楚湘灵听了一脸的不解。
而凌旭东和赵澈两人则是皱起了眉头,“雪儿,你是说我的那些暗卫都是骗子、无赖吗?”
苏慕雪听到凌旭东这话,这才想起,“光棍”这词在古代是指骗子、无赖,与现代是有区别的,连忙又开口说道,“不是,我没有说你那些暗卫是骗子、无赖,我说的光棍,指的是他们都是单身,没娶媳妇的意思。”
听了苏慕雪的解释,凌旭东和赵澈这才把眉头舒展开来。至于楚湘灵嘛,其实她也是知道“光棍”这词的意思的,但同时她心里也知道,苏慕雪把这词用在这里,肯定不是他们所理解的那层意思,故而才有此一问的。
“这词还能这样解释?”赵澈笑了笑,他自然也知道,苏慕雪之前所说的,不过是玩笑话而已,自是不可能真的说那些暗卫是骗子、无赖了。
“当然了,我曾经在一本杂书上看到过,不过不记得是哪本杂书上看到的了,书中也说了,这词一般泛指骗子、无赖,但也另可用在未成亲的男子身上,刚才我也就脱口而出,可并没有说你那些暗卫是骗子、无赖的意思啊。”苏慕雪只能把这解释成在一本杂书上所看到的,她总不能说她是来自未来的灵魂吧。
“原来是这样。”凌旭东听了点了点头,接着又道,“雪儿,这话也就在这里说说就好,你所在杂书上看到的那层意思,并不为大多人所知道,若是说出去,只怕会引起不必要的误会啊。”