charle点了点头，一群人终于在宴会厅止步。

又过了一会儿，许乃和佐翼然耳语了几句话便离开了。佐翼然还没有来得及和charle解释些什么，就被对方的翻译怼了：“贵公司的翻译还真的是大牌啊，来得晚就算了，现在居然还提前离开，并且一句话都没有！”

这话说的冰冷又没有人情味，而且口中的轻蔑和鄙夷，佐翼然听得一清二楚，这就让他很不高兴了，就算许乃现在只是一个翻译，但她只是来帮忙的，而且她还是他佐翼然承认的妹妹，这个同样作为翻译的人有什么资格鄙视许乃？

“我想我不需要向你解释吧！她去了哪里也和你无关！怎么？贵公司就是这样的态度吗？”佐翼然的声音一下子就冷了下来，突然散发的气场让对方的所有人都为之一愣，不知道他突然之间生气什么。

charle挑了挑眉，示意自己的翻译解释一下，只不过这种话翻译怎么可能原封不动的翻译出来呢？除非他是不想要做了！

稍微改变了一下佐翼然的意思，翻译并没有实话实说，而他翻译的声音并不是很小，他以为佐翼然会请翻译是因为没有其他人懂法语，但实际上，能够进入佐翼然的公司的人都是高智商高才能的难得的人才，只不过做翻译还是差一点火候，不然的话，佐翼然也就不会找许乃来了。

可惜，这些事情那个翻译并不知道，所以在他光明正大的翻译完之后，佐翼然和好几个公司成员都不自觉的皱了皱眉，这个法国人真的是当他们都是傻子吗？

而法国那群人能够听得懂汉语的却很少，但并不是没有，所以，在听完翻译说的话之后，每个人的脸上或多或少的都改变了脸色，有的是因为没想到佐翼然会说那样的话，而一小部分则是不理解他为什么要说谎。

但是秉持着最基本的道德和绅士思想的作祟，不论是听懂了还是没有听懂的，误会了还是没有误会的，都没有一个人站出来说什么。

八点，欢迎会正式开始，初步估计为一个半小时，而许乃则是法语的翻译，原本是佐翼然是想要全法语的，但是在自己的公司，怎么也要给对方一个下马威不是？如果太过迁就的话，很容易就会让对方得寸进尺的。

“大家好，我是这场欢迎会的主持人。”

“bonjour，?je?suis?le?champ?de?bienvenue?de?l'h?te.”

“让我们欢迎远道而来的法国朋友。”

“nous?nous?réjouissons?de?loin?d'amis?fran?ais.”

“我宣布迎新会现在开始。”

“je?déclare?cette?orientation?va?maintenant?mencer.”

......

“让我们再一次欢迎各位，那么我宣布，迎新会到此为止。”

“laissez?-?nous?une?fois?encore?la?bienvenue，?alors?j'ai?annoncé，?la?réunion?de?bienvenue?jusqu'à?présent.”

许乃的法语翻译得很到位，就连作为法国人的charle都挑不出任何的错误。

回到佐翼然的身边，许乃一点也没有骄傲或者带一些负面情绪，由始自终都保持着最端庄的微笑。

“tu?es?à?la?traduction?de?la?fête，?je?sais?pourquoi?tu?n'as?pas?”（原来你是去翻译晚会了啊，你怎么都不和我说呢？）charle瞪着自己两只大大的眼睛，单纯无暇的询问许乃。