作者:说明一下哈!因为talentgirls是韩国组合,说的都是韩文,而欣语和千玺对话都是中文,所以我会把对话前面标注语言!谢谢!
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
(字幕君:今天又要诞生了新夫妇了,他们是谁呢?我们来看看吧)
地点:中国北京talentgirls的演唱会现场
(字幕君:果然是talentgirls,人气好高啊!)
屏幕转到talentgirls休息室里
刚刚结束火爆的演出的talentgirls的朴智慧、abby、孔伊慧回到了后台休息室
(字幕君:(⊙o⊙)…我们的夫人欣语怎么没回来啊)
“(韩文)哎一古,好累啊”孔伊慧说道
“(韩文)咦?这不是我们结婚了的任务箱吗?”队长朴慧敏惊奇的说到
“(韩文)是啊,不过请问你们是中国版的还是韩国版的呢?”abby看向导演组说到
“(韩文)我们是中国版的”翻译用韩文说道
“(韩文)哦~您好!”abby说道
“(韩文)我回来了,欧尼!”欣语大声的说道
(字幕君:诶呀妈呀~吓我一大跳~)
欣语这一声把朴智慧、孔伊慧、abby还有《结婚了》剧组吓了一大跳
“(韩文)呀~欣语你想死吗?”朴智慧、abby、孔伊慧生气的对着欣语说道
“(韩文)诶呦,欧尼,别生气嘛,开个玩笑啦~欧尼!”欣语对着队长朴智慧、abby、孔伊慧撒娇道
(字幕君:哇哦,好可爱哦~我都被感化了。)
“(韩文)好啦,算了,饶你这一次。”朴智慧无奈的说道
欣语转身看到了导演组们“这是不是《我们结婚了》的剧组吗?您好!我是talentgirls欣语”欣语用中文对着导演组说道
“(韩文)诶?欣语你怎么用中文呢?难道你知道是中国版的《结婚了》呢?”abby愣愣的对着欣语问道
“(韩文)诶呀,欧尼~你看任务箱上不是写的是汉字嘛,欧尼,你好笨哦~”欣语开玩笑说道
“(韩文)呀~欣语,你居然说我笨,你死定了!”abby说完,就立马捉住欣语对她挠痒痒
“(韩文)诶呀,好痒,欧尼,我错了,饶了我吧,别忘了现在还在录节目呢!”欣语立马求饶道
“(韩文)对啊,哼~先饶了你,回去再收拾你。”abby说道
队长朴慧敏、孔伊慧和导演组一脸黑线心里想到“你们还能记起来在录节目啊”
“(韩文)慧敏,请将任务箱里的任务卡拿出来”导演对着队长朴智慧说道