金翅听她这么说不觉有气，没好气地说：“看来你觉得秦、杜联军灭了南橡倒是好事？”凤尾蝶哪想那么多，笑着说：“对啊，我觉得是好事呀。本来就是蛮夷之邦，被征服了正好有利于尽快实现文明，没什么不好的。”这话让一直眯着眼睛的银翅极为愤怒，他抬起头说：“什么？照你这么说，我西岳灭国也是活该了？哼。”

原本几句玩笑，弄得大家都不愉快，向南马上打圆场说：“大家都不要说了。凤尾蝶身居丛林，对帝国的事情不是很了解，你们不要跟她一般见识。”凤尾蝶一听向南这么说，非常生气，照向南握着缰绳的右手打了几下，撅起嘴，眼里噙着泪。向南见识过她在死亡面前的从容，没想到撒起娇来照样如此可爱。他趴到她耳畔说：“别理他们，你说的是对的，刚才我故意说的。我是向着你的。好吧，宝贝。”凤尾蝶马上破涕为笑。

向南做事百密一疏，却忘了鹰族人听觉最为敏锐这一事实。向南的耳语在金翅兄弟听来简直是大声呼喊。他们听后极为震怒。金翅说：“王子殿下，你也不用给我们留面子，有话就直说，何必鬼鬼祟祟的。你带你的‘宝贝’去报仇吧，我们各走各的。走银翅。”他在马屁股上一拍，那马便向前跃出好远，跑到了思南前面。

思南不知发生了什么事，赶紧问：“怎么了，你们俩怎么走这么快？”银翅笑着说：“问你哥嫂吧。”思南快马加鞭，终于赶到了金翅前面，气喘吁吁地说：“我们来时发誓要不分开的，你们为何食言？”银翅说：“我们发誓不报仇绝不有儿女私情的。你看他？”一说儿女私情，思南脸红了。

“我去劝劝我哥，你们别生气。不就带一个女人吗。你们放心好了，她什么都不懂，到不了中原就得死。这是她的命，怪不了别人。我们先不管她，到橡树城再说。好吗？”听思南这么说，金翅兄弟的气消了，放慢了脚步。向南自知失言，什么都没再说。

傍晚时分，他们五人来到了路的尽头。路的尽头是一座峭壁，峭壁的下面有一条小山路。沿着山路下去便是一所谷地。谷地中间有一个晶莹剔透的小湖，湖上水汽氤氲。穿过谷地才能到达对面的山路。向南判断，过了这个谷地再走不久便可以看到中原帝国或北冰帝国的国界了。

“你们先在岩石上休息一会儿，我飞下去看看有没有危险。”金翅说。金翅展开翅膀，跃下悬崖，沿着湖边的树林飞了一圈。除了宁静的湖水和嘈杂的虫鸣声，别的什么都没有。他见四处都是土丘或山洞，到处都可以做简易住所。再说，谷地阴暗潮湿，十分凉爽。他落到一块大石头上，坐下来，休息一会儿。

突然，湖面泛起了蓝光，透过湖面的蓝光他看到两个巨大的石像从地上耸立起来。石像后面一座蓝宝石般夺目的宫殿出现在地平线上。