服务员看向周斌，周斌点了点头，服务员才离开了。

雪乔不好意思地说：“唔好意思啊，要你请我吃饭，仲要请埋我翻译员。”

“唔紧要，应该既。”

不一会儿，餐桌上摆好了前菜还有主菜，看起来很好吃的样子，纪扬看着餐桌上摆满的食物，才后悔刚刚的冲动，他原本以为就只是2份菜，没想到还有前菜什么的。

服务员笑容满面地走过来，亲切地问：“周先生，甜品最后上是吗?"

周斌看向雪乔，给她翻译说明，雪乔点了点头，服务员就明白了，然后看向旁边的纪扬，纪扬一脸不淡定，怎么，还有甜品啊，不会撑死吧。纪扬尴尬地说：“我的也是。”

服务员又问：“周先生，今天要喝葡萄酒吗？”

周斌说：“不喝了，等下要开车。”

雪乔虽然一句也没听懂，但看得出来周斌跟服务员关系很好“你系咪呢度既常客啊，我见服务员对你态度特别好，好似好熟甘喔。”

“呵呵，算系啦。”

雪乔突然想起纪扬跟她说的话，周斌是酒店其中一个董事长的儿子，没想到他挺低调的，没有跟她说自己的身份。

纪扬因为没听懂他们说的，再加上眼前一堆美食等着他解决，他就埋头吃着。

吃完饭后，雪乔想回房间休息，周斌说晚上来接她去逛曼谷的patpong night market(帕蓬夜市)。

雪乔没有告诉纪扬她晚上要出去，心里想着，有周斌就不会有问题啦，她不太习惯身后总跟着一个人，所以也没实话告诉周斌纪扬其实还是她的保镖。

到了晚上7点半左右，雪乔又悄悄的打开房间门，谁知道纪扬已经站在门口，雪乔吓一跳，好奇地问：“难道你一整天都守在我的门口吗？”

纪扬不屑地说：“怎么可能，我又不是跟踪狂。”

“你这样跟跟踪狂也差不多了，不然你怎么知道我要出门。”

“这你不用管，反正我有的是方法。”

“什么，这关系到我的自由权还有**权，唉~~算了，不跟你扯了，我回来再跟你算账。”

雪乔正离开，纪扬也跟在她后面。

雪乔一边走，一边解释说：“我跟周斌出去，很安全的，你也认识他啦，之前也吧我送回来，所以不用跟着去了。”

“不行，就是我知道他，才更加要一起去，而且大晚上的，太危险了。”

雪乔说不过他，也没办法阻止他，只好让他跟着。

到了酒店门口，周斌看着纪扬也跟来了，心情顿时有点失落，无奈不能提出要求要他离开，只好让他跟着，还好他坐在后面，可以暂时忽略他，在路上周斌一直跟雪乔有说有笑的，聊起了大学生活，发现原来大家都是在国外毕业，只是雪乔是在加拿大，而周斌是在美国。

然后雪乔又得知，周斌比自己大2岁，今年24岁。

20分钟后，终于到了帕蓬夜市，夜市里好热闹，除了本地人以为，到处都能看到外国人的身影。大家都没吃晚饭，看到周围卖着可口的小吃，眼睛都要发光了。周斌找个桌子，让雪乔坐下来，因为她不会泰语，所以就拉着纪扬去买吃的，纪扬不舍地看着雪乔，周斌硬拉着，只好跟着去了，不一会，两个男生手里就拿满了食物回来，看见雪乔正高兴地喝着饮料，问：“哪里来的饮料啊，刚没见你拿着啊？”

"哦，刚有人骑车，那人会说英文，我就跟他买的，很好喝，我多买了几瓶，你们要吗？”

纪扬拿起来看，原来是加气的伏特加，提醒雪乔说：“这个喝完酒劲会很大，容易醉，慢点喝，不要喝太多。”

雪乔自豪地说：“没事，我很能喝的，不就是加气的果酒吗，度数那么低，才5%，哪那么容易醉啊。”

周斌也帮忙说：“尽情喝吧，有我在，保证安全把你送回去."

大家可能都肚子饿了，没说太多的话，只顾着吃了，不一会，雪乔的脸开始红了，雪乔吃着吃着就爬在桌子上睡着了。

纪扬看到这样，拍了下雪乔的肩膀，生气地对周斌说：“我都说了不让她太多的，你干嘛在旁边煽风点火的，到底怎么想的啊？”

周斌有点不好意思，他只是希望雪乔可以玩得尽兴一点，没想到她酒量这么差，听到纪扬的抱怨，他心里还是很不舒服。

纪扬扶着醉得站不稳的雪乔，说：“我先送她回去了，你继续吧。"

周斌：“我有车可以送你们回去啊。”

“不用你送了，本来就不该跟你出来的。"

"你什么意思啊？还有啊，不就是翻译员吗？你也管太多了吧！”

“什么？我是翻译员，但雪乔没跟你说吗，我还是她的保镖，我有义务保护她，并监督那些不安好心接触她的人。”

“保镖？哈哈，是你自己给自己安的职位吧，雪乔没跟我说起过。”

周斌正伸手去扶住雪乔，却被纪扬单手反摁在桌子上，纪扬另一只手紧紧地抱着雪乔。

周斌这下相信了，但他还是第一次这样被别人摁在桌子上，生气地说：“你干嘛？把我放开，有你这么没礼貌还不讲道理的保镖吗？”

纪扬看周围的人好奇地看着他们，就松手了：“你要送我们回去也行，看你力气也不怎么样， 我会好好盯着你的。”纪扬想，这么晚了，打车也不安全，而且怎么说也是董事长儿子，应该不会做什么让家人丢脸的坏事吧，还不如让他送回去。

终于到了酒店，周斌想帮忙把雪乔送回房间，却被纪扬拒绝了，理由是他鼓励雪乔喝酒，就因为这破原因让他成为了恶人，周斌很无奈，想着之后有机会再跟雪乔道歉吧，不想就因为这样失去一个刚认识的朋友。

回到雪乔的房间，纪扬看着喝得不省人事的雪乔，想着雪乔之前说着自己很能喝，一边笑着一边摇了摇头。然后把雪乔放在床上，雪乔嘴里呢喃着：“好热啊，好口渴啊，我要喝水~~”

纪扬把水拿过来，雪乔伸手去接，但因为全身没力气，杯子没拿稳，掉地上，水也洒了一身。

纪扬摇摇头，去浴室拿了条毛巾，想帮忙擦，但又不好意思，只用毛巾帮雪乔擦了下脸，就打电话叫酒店里的女服务员帮忙擦干又换上了浴袍。看着雪乔安然地睡着以后，纪扬才回到自己的房间。