曲毕，纪翔走下台，刚才所散发的光芒瞬间被大厅重新亮起的华灯冲散，宾客们也从那琴声中回过神来，收回投向他的视线，整个宴会恢复了一贯的节奏，几乎没有人愿意再多看他一眼——任何一场宴会都不缺优秀的乐手，默默无名的他已获得了足够多的关注。

镜头切换，宴会不引人瞩目的一角，一个男人自始至终注视着他，末了，举起手中的香槟，一饮而尽。

再后面的故事难免流于俗套，意乱情迷的一夜情，多情的富二代和渴望成功又怀才不遇的小提琴家，一个用对方来填补自己寂寞的夜，一个利用对方走向自己梦想的高度，就是这样目标明确的两个人，却真的爱上了彼此。

虐恋从开始到结束，好不容易成功的小提琴家愿意为爱抛弃一切，却最终还是被听从家里安排选择出国留学的富二代抛弃。三年的时间，够一个开始崭露头角的天才提小琴家名冠天下，而那个富二代也花了三年的时间认清自己的真心，可小提琴家的骄傲，让他们再也回不去从前。

令人遗憾的结局骗到了观众的眼泪，也同样为纪翔带来了人气，没有人会不喜欢痴情的帅气男人，而一些可以安排的并不严重的缺点也让他显得更加真实。戏中的男主和真实的纪翔有许多共通点，至少在粉丝们眼里是这样，他们在为戏中人物流泪的同时，也同样为纪翔心疼，至于他们爱的到底是真实的纪翔还是只是戏中的人物就无关紧要了——凌玮翎成功完成了自己为纪翔挽回大量粉丝支持的初衷。

纪翔人气逐渐恢复的同时，同志题材的作品竟也成为热门元素迅速蔓延开来，《云雀》作为这一热门元素的导火线，随着时间的推移，影院上座率在短时间内不降反升，整个翱翔天际都沉浸在了这片欢愉的气氛中。

而金钟奖的得奖结果更是让这欢愉的气氛维持了下去，凌玮翎作为主持新人成功卫冕最佳主持人奖，纪翔也成功将最佳男演员收入囊中，姚子奇获最具潜力奖，就连拒拍电视剧许久的关古威，也因为自己的歌曲站上了金钟奖的领奖台，收获最佳片头曲奖，这场金钟奖几乎可以说是翱翔天际的全面胜利。

而一直把翱翔天际当做二流经纪公司的maggie，也首次正视了其在演艺圈的地位，在挖角凌玮翎和纪翔失败后，又一个想法在她的心中形成。