上官萦跟蓝爵并排坐在车前，为他指点道路，“礼士胡同在东城，咱们从甜水井胡同穿过去，不然得绕一大弯子呢。哎哎哎，转错方向了，往东边，东边，右边，不是左边——”

蓝爵赶紧拉住马车，小声抱怨：“京城真大啊，光是东南西北就能把人绕晕。”

上官萦扑哧一笑，“怎么，你们那儿的人不分东南西北吗？”

“我们那儿不是山就是水，不像京城这样方方正正豆腐块似的，一般都习惯用前边后边、朝阳背阴这些方位词。”

“是词儿，不是词。”上官萦教了他一句地道的京话。

蓝爵笑着摇头，“你们的舌头像是打了卷似的，学不来。”

上官萦侧着脸看他，微微笑说：“你说话的音调跟唱歌似的，声音从丹田里发出来的，宫商角徵羽，字字软滑，天然一首曲子，真好听。”

“我们那儿都是这样说话，不像京话，字正腔圆，掷地有声。”

“看见前面那座飞檐重瓦的高楼没？那就是鼓楼。过了鼓楼，再往前面一点就是礼士胡同了。胡同南边第三家就是孙大人家。”

蓝爵惊讶地看着她，“咦，你怎么知道的这么清楚？”