所以他还是按照他最大的兴趣，偷偷观察刘诗雨的侧面仪容。之前的感慨，在她身上就完全体会不出：学音乐的多是美女，学了，只会变得更美。

因此任何东西，关键在于人，不同的人，完全演绎出不同的东西。

这也符合他一向的理念，对于人的关注，尤其是美女，远远超过东西。再好的东西，如果缺少人的活力，他的兴趣不会持久。

就如小说，没有动人的美女，他是不看的；还有游戏，缺少互动、没有朋友，他也很少耐心玩下去。又或者这场歌剧演奏会，不是刘诗雨的陪伴，不知道何年何月，甚至说完全不可能，他会来看这种演出。

不过总算尝试了新的东西，感觉还不错，并没有多少是不能接受的。

然而随即，伴随序曲的结束，舞台翻转，观众热烈的掌声，舞台幔帘缓缓拉开，周星发现他陷入彻底的悲剧当中。

一开始还是有些新奇，原汁原味的异国小城风貌，大门的设计，还有庞大的演员阵容，小孩、妇女、士兵、摊贩……各行各业，应有尽有。

还有男女的合唱，听不懂，但是单调不失雄浑。周星也体会到东西方戏剧的不同之处，国内的戏剧虽然接触不多，但是明显可以看出西方歌剧的不同。

更强调写实，除了戏剧化的声音还有一些表演，其他基本上和现实生活没有多少差距。例如舞台上的布景，就好像看到一座历史小城的原貌，所有的演员互不影响，就像生活中独立的个体。

不过等到第一幕场景正式开始，士兵的闲聊、蓝衣女郎的东张西望，士兵代表和女郎之间的歌唱对话，周星听得云里雾里，这是哪国语言？

意大利语、法语还是鸟语？周星只能用他半调子的英语水平肯定，这应该不是不列颠、美利坚的语言，更不是日语韩语，只是他真的一点听不懂。

此时周星终于明白语言的重要性，如果是兽语，以金刚的能力，说不定还有听懂的可能。但是外国小语种，这不是坑爹吗？

他英语都没学全呢！

尤其那位蓝衣女郎，还是一位中国女演员饰演，听着她将外国语，真的不习惯。怎么不考虑他这部分观众，翻译一下呢？

可惜他不是制作人，又或者改编会丧失原来的味道，所以现在，他还只能欣赏这些“原汁原味”的东西。

就如他当初看岛国文艺片，真要翻译成中文反而不习惯，慢慢就能适应，反而喜欢原汁原味的语言。但是那是一个长期的过程，现在这短短上个小时，叫他如何适应？

难道，还要逼他睡觉不成？